Exuburant anthems from the Liverpool indie disco faves