The Hughes Brothers and Larenz Tate revisit their controversial crime drama.