A modern retelling of a pivotal moment in Butch Cassidy and The Sundance Kid.