A rich and evocative tableau of urban communion and loneliness in the Japanese capital.