Documentary Hautoa Mā! The Rise of Māori Cinema reveals the remarkable impact Māori have made on New Zealand cinema.