Asian Blue focuses on Koreans brought to Japan to work in forced-labor brigades during World War II