Jared Ager-Foster is known for Horns (2013), Proof (2015) and Dirk Gently's Holistic Detective Agency (2016)