Mou Tun-fei was a Chinese filmmaker known for directing the infamous 1988 film Men Behind the Sun