Leader of the underground Japanese rock group Les Rallizes Denudes, formed while Mizutani was a student of literature at Doshisha University in Kyoto