From Corsica to Saint Helena